{"id":27737,"date":"2021-09-25T22:03:00","date_gmt":"2021-09-25T20:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/grajmerki.pl\/?p=27737"},"modified":"2021-09-25T22:03:00","modified_gmt":"2021-09-25T20:03:00","slug":"steam-deck-pytania-i-odpowiedzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grajmerkitest.stronaob.pl\/index.php\/2021\/09\/25\/steam-deck-pytania-i-odpowiedzi\/","title":{"rendered":"Steam Deck &#8211; pytania i odpowiedzi od Valve"},"content":{"rendered":"<h2>Valve zebra\u0142o najcz\u0119\u015bciej padaj\u0105ce pytania na temat konsoli Steam Deck i przygotowa\u0142o list\u0119 odpowiedzi. Sprawd\u017acie, czy rozwiej\u0105 Wasze w\u0105tpliwo\u015bci.<!--more--><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Premiera nowego sprz\u0119tu Valve zbli\u017ca si\u0119 wielkimi krokami. Firma zacz\u0119\u0142a go wi\u0119c aktywniej reklamowa\u0107 <a href=\"https:\/\/www.steamdeck.com\/en\/faq\">W sieci pojawi\u0142a si\u0119 lista<\/a>, na kt\u00f3rej znajdziemy najcz\u0119\u015bciej padaj\u0105ce pytania na temat konsoli Steam Deck oraz rzeczowe odpowiedzi tw\u00f3rc\u00f3w. Oto wszystko, co musicie wiedzie\u0107 na temat nadchodz\u0105cego urz\u0105dzenia tego giganta rynkowego.<\/p>\n<h3>Najcz\u0119stsze pytania i odpowiedzi na temat Steam Decka<\/h3>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Czy mo\u017cna mie\u0107 kilka kont Steam na jednym Steam Decku?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak, a co wi\u0119cej, ka\u017cde konto b\u0119dzie mia\u0142o swoje lokalne dane dotycz\u0105ce zapis\u00f3w gry i ustawienia.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Czy na Steam Decku mog\u0119 uruchomi\u0107 gry spoza Steama przez Protona?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak, mo\u017cesz uruchomi\u0107 gry spoza Steama za pomoc\u0105 Protona.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Czy Steam na Steam Decku b\u0119dzie mia\u0142 opcj\u0119 &#8222;Dodaj gr\u0119&#8221; tak jak Steam na komputerze?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak, b\u0119dziemy wspiera\u0107 dodawanie gier tak samo, jak wspieramy je dla klienta Steam w wersji na komputery osobiste.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Czy UI (interfejs u\u017cytkownika) na Steam Decku zast\u0105pi Big Picture?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Taki jest nasz cel, niemniej b\u0119dziemy wprowadza\u0107 zmiany stopniowo.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Czy poprawki dla Protona na Steam Decku (takie jak wsparcie<\/strong> <strong>technologii anti-cheat) zostan\u0105 wprowadzone tak\u017ce do wersji komputerowej?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak, te poprawki dodamy do wszystkich system\u00f3w korzystaj\u0105cych z Protona.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Jak SteamOS i Steam Deck poradz\u0105 sobie z trybem offline pod wzgl\u0119dem uruchamiania gier?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak jak na komputerze, musisz by\u0107 zalogowany, by pobra\u0107 gry i gra\u0107 w produkcje wieloosobowe. Kiedy ju\u017c tytu\u0142 zostanie zainstalowany na dysku, mo\u017cesz w niego gra\u0107 bez po\u0142\u0105czenia z Internetem, o ile sama gra go nie wymaga.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Jakie formatu plik\u00f3w systemowych u\u017cywa karta microSD w Steam Decku?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Karta microSD w Steam Decku korzysta z systemu ext4, w kt\u00f3rym nazwy zapisywane s\u0105 zawsze wielkimi literami. Steam Deck odpowiada za formatowanie kart SD do w\u0142a\u015bciwego formatu.\u00a0<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Czy mog\u0119 korzysta\u0107 ze Steam Decka jako kontrolera do PC?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak, mo\u017cesz pod\u0142\u0105czy\u0107 Steam Decka do komputera przez Remote Play i korzysta\u0107 z niego jak z kontrolera.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Czy Steam Deck b\u0119dzie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z zestawami VR do komputera?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Steam Deck nie jest dostosowany tak, aby gwarantowa\u0107 odpowiednie wra\u017cenia z rozgrywki VR, mimo \u017ce pod wzgl\u0119dem technicznym zestaw VR mo\u017ce zosta\u0107 do niego pod\u0142\u0105czony.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Czy dokowanie Steam Decka poprawia jego wydajno\u015b\u0107?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie, dokowanie urz\u0105dzenia przypomina raczej pod\u0142\u0105czanie huba USB-C do PC. Steam Deck dzia\u0142a z pe\u0142n\u0105 wydajno\u015bci\u0105 w trybie mobilnym.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Jakiego rodzaju ekrany posiadaj\u0105 modele o pami\u0119ci 64 GB i 256 GB?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wszystkie modele maj\u0105 szklane ekrany (zespolony optycznie panel IPS). Model o pami\u0119ci 512 GB posiada dodatkowo antyrefleksyjne szk\u0142o trawione.\u00a0<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Z jakiego rodzaju drga\u0144 korzysta Steam Deck?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Steam Deck korzysta z dw\u00f3ch silniczk\u00f3w LRA, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 pod panelami dotykowymi.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Czy wej\u015bcie audio obs\u0142uguje zar\u00f3wno d\u017awi\u0119k, jak i mikrofon?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak, korzysta ze standardowego uk\u0142adu CTIA.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0Jak d\u0142ugi jest kabel do \u0142adowania?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">1,5 metra albo 4,9 st\u00f3p.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Czy Steam Deck b\u0119dzie dost\u0119pny w sklepach detalicznych?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Steam Deck mo\u017cna kupi\u0107 tylko przez Steama. Mo\u017cliwe, \u017ce podejmiemy wsp\u00f3\u0142prac\u0119 ze sklepami wraz ze zwi\u0119kszaniem dost\u0119pno\u015bci urz\u0105dzenia w wi\u0119kszej liczbie lokalizacji. Wi\u0119cej informacji na ten temat udost\u0119pnimy wkr\u00f3tce.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Co mo\u017cecie nam powiedzie\u0107 o BIOS-ie? Czy pozwala na podw\u00f3jny rozruch?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak, mo\u017cna wykona\u0107 wielokrotny rozruch. Steam Deck umo\u017cliwia zainstalowanie kilku r\u00f3\u017cnych system\u00f3w operacyjnych i wyb\u00f3r jednego konkretnego, z kt\u00f3rego zamierzasz korzysta. U\u017cytkownicy b\u0119d\u0105 mieli dost\u0119p do menu BIOS.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Czy mo\u017cna uruchomi\u0107 urz\u0105dzenie z poziomu karty SD?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak, uruchomienie Steam Decka z poziomu karty SD jest mo\u017cliwe.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Czy Steam Deck obs\u0142uguje zewn\u0119trzne karty graficzne?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie, Steam Deck nie obs\u0142uguje zewn\u0119trznych kart graficznych.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Czy mog\u0119 zmieni\u0107 model Steam Decka po tym, jak dokona\u0142em ju\u017c rezerwacji?<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie, kiedy ju\u017c raz zarezerwujesz Steam Decka, jedyn\u0105 opcj\u0105 zmiany modelu jest wycofanie jednego zam\u00f3wienia i z\u0142o\u017cenie nowego (co sprawi, \u017ce zostaniesz umieszczony na ko\u0144cu kolejki obowi\u0105zuj\u0105cej w Twoim regionie).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/grajmerki.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/br1k9kpTURBXy9hNTk3MzdhNDAxOTJlYjVmZTdmOGFjODRmMTAxMDZiMy5qcGeSlQMAAM0DU80B35MFzQMUzQG8gqEwBaExAA.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27804\" src=\"https:\/\/grajmerki.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/br1k9kpTURBXy9hNTk3MzdhNDAxOTJlYjVmZTdmOGFjODRmMTAxMDZiMy5qcGeSlQMAAM0DU80B35MFzQMUzQG8gqEwBaExAA.webp\" alt=\"Steam Deck podpi\u0119ty do monitora, przed kt\u00f3rym siedzi m\u0119\u017cczyzna w m\u0142odym wieku\" width=\"788\" height=\"444\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Przypominamy, \u017ce wysy\u0142ka Steam Deck\u00f3w rozpocznie si\u0119 w grudniu 2021 roku.\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3>Co ujawni\u0142y przecieki na temat konsoli Valve?<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">W ci\u0105gu ostatniej doby w sieci zawrza\u0142o. <strong>Jeden z deweloper\u00f3w, kt\u00f3rzy otrzymali Steam Decka na potrzeby tworzenia gier dostosowanych do mo\u017cliwo\u015bci urz\u0105dzenia, postanowi\u0142 nagra\u0107 kr\u00f3tki materia\u0142 filmowy<\/strong>, na kt\u00f3rym pokazuje menu urz\u0105dzenia. Uchyli\u0142 tak\u017ce r\u0105bka tajemnicy na temat tego, jak prezentuje si\u0119 sama rozgrywka na konsoli Valve.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Problem le\u017cy jednak w tym, \u017ce <span style=\"color: #674ea7;\"><strong><a style=\"color: #674ea7;\" href=\"https:\/\/grajmerki.pl\/co-wiemy-o-konsoli-steam-deck\/\">ka\u017cdy deweloper zapisuj\u0105cy si\u0119 na egzemplarz Steam Decka<\/a><\/strong><\/span> <strong>podpisywa\u0142 NDA<\/strong>. Dokument zawiera\u0142 zastrze\u017cenie, \u017ce osoba korzystaj\u0105ca z urz\u0105dzenia nie powinna ujawnia\u0107 \u017cadnych materia\u0142\u00f3w na jego temat w sieci. Tymczasem<strong> pracownik studia Bloody Spell pokaza\u0142 nie tylko proste menu g\u0142\u00f3wne, lecz tak\u017ce urywki z rozgrywki.<\/strong> Ca\u0142o\u015b\u0107 zapowiada si\u0119 naprawd\u0119 imponuj\u0105co.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Urz\u0105dzenie i jego mo\u017cliwo\u015bci mo\u017cecie podziwia\u0107, klikaj\u0105c w poni\u017cszy zrzut ekranu z filmu dewelopera.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/link\/ptr4dc\/video\/dv0vfgetv7p71\/player\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27809\" src=\"https:\/\/grajmerki.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/steamdeck.jpg\" alt=\"deweloper pokazuje Steam Decka\" width=\"1659\" height=\"913\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valve zebra\u0142o najcz\u0119\u015bciej padaj\u0105ce pytania na temat konsoli Steam Deck i przygotowa\u0142o list\u0119 odpowiedzi. Sprawd\u017acie, czy rozwiej\u0105 Wasze w\u0105tpliwo\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27738,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,103],"tags":[368,223],"class_list":["post-27737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-news-sprzetowy","tag-steam-deck","tag-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grajmerkitest.stronaob.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grajmerkitest.stronaob.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grajmerkitest.stronaob.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grajmerkitest.stronaob.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grajmerkitest.stronaob.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/grajmerkitest.stronaob.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27737\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grajmerkitest.stronaob.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grajmerkitest.stronaob.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grajmerkitest.stronaob.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}